現場の読み方「げんじょう」の警察用語での意味とは
刑事という職業で多くの人が抱くイメージの大半は、ドラマによって作られたものであることが多いのも事実です。それもそのはず、多くの人は、実在する刑事に接する機会はそうそうないでしょう。ましてや警視庁捜査一課となれば、フィクションの中でしかお目にかかれません。そんな捜査一課が使う警察用語で「現場」は読み方「げんば」と「げんじょう」で意味が違うのでした。
現場の読み方「げんじょう・げんば」使い分け
そこで、刑事ドラマの監修も行っている元警視庁捜査一課刑事の飯田裕久氏に、リアルな刑事のお仕事を聞いてみました。飯田氏は「基本的には警察ドラマは3割リアルなら視聴者は十分にリアルと感じてくれる」と話します。
あまりリアルさにこだわり過ぎても物語として成り立たなくなるからです。ただし、明らかなに違法な捜査をしている描写があったり、実際の現場では絶対に使わないような警察用語を使っていればNGを出したりはします。
例えば「ハジキ」とか「ガイシャ」です。この2つはもう完全にドラマ用語なので、その言葉を見つけた時には「ドラマが安っぽくなりますよ」と指摘してます。あとは警察用語のニュアンスで現場の読み方で「げんじょう」と「げんば」の使い分けです。
現場の読み方「げんじょう」は捜査中の進行形
いわゆる現在進行形、つまり事件が起きたばっかりだったり、捜査中の現場の読み方は「げんじょう」となります。しかし、事件が解決して過去のものとなった事件の現場なら「げんじょう」ではなく「げんば」となるのです。
そもそも刑事が警察用語を使うのは、業務の内容的にあまり他人に知られてはいけないことも話すため。しかし、そうした警察用語の大半は無線用語から来ていると思います。
昔の警察無線は傍受が可能だったので、聞かれても意味を分かりにくくする必要があったのです。マルヒ（被疑者）、マルモク（目撃者）、マルタイ（捜査対象）など「マル」が付く警察用語は元々は無線用語といえます。
■「警察用語」おすすめ記事
警察用語「さんずい」「うかんむり」何のこと？
■「警察」おすすめ記事
駐車禁止を警察が取り締まれない「植え込み」
駐禁をとられても警察に出頭する必要はない
駐車禁止違反は苦手!?注意だけの警察官が増加中
警察官の出世でノンキャリアはせいぜい警部まで
警察の特殊部隊「SIT」と「SAT」の違いとは
職務質問は警察官の階級章で話す相手を見極める
公安警察はデモや集会に私服で必ず張っている
警察官の制服は「夏服・合い・冬服」3種が基本
婦警さんが合コンに職業を隠して参加する理由
ラジオライフ編集部
最新記事 by ラジオライフ編集部 (全て見る)
- 高速道路の速度違反を覆面パトカーが取締る手順 - 2024年4月16日
- ローソンのロゴになぜミルク缶が描かれている？ - 2024年4月16日
- ETC乗り放題「千葉ぐるっとパス」の変更点とは？ - 2024年4月16日
- コンビニのプライベートブランド電池を比較した - 2024年4月15日
- Amazonレビューのサクラを一掃する専用ツール - 2024年4月15日
この記事にコメントする
あわせて読みたい記事
事件現場で取材する記者と捜査員の暗黙のルール
ABEMA（アベマ）は無料が基本なので使わないと損
NHKは衛星契約しないとどうなる？答えは差額の割増金
殺人現場に刑事より先に鑑識が到着している理由
オススメ記事
2021年10月、ついに「モザイク破壊」に関する事件で逮捕者が出ました。京都府警サイバー犯罪対策課と右京署は、人工知能（AI）技術を悪用してアダルト動画（AV）のモザイクを除去したように改変し［…続きを読む］
圧倒的ユーザー数を誇るLINEは当然、秘密の連絡にも使われます。LINEの会話は探偵が重点調査対象とするものの1つです。そこで、探偵がLINEの会話を盗み見する盗聴＆盗撮テクニックを見ていくと［…続きを読む］
盗聴器といえば、自宅や会社など目的の場所に直接仕掛ける電波式盗聴器が主流でした。しかし、スマホ、タブレットPCなどのモバイル機器が普及した現在、それらの端末を利用した「盗聴器アプリ」が急増して［…続きを読む］
おもちゃの缶詰は、森永製菓「チョコボール」の当たりである“銀のエンゼル”を5枚集めるともらえる景品。このおもちゃの缶詰をもらうために、チョコボール銀のエンゼルの当たり確率と見分け方を紹介しまし［…続きを読む］
窃盗事件の大半を占めているのが「空き巣」。しかも、空き巣被害の半分以上は住宅が狙われたものです。アナタの家も知らぬ間に泥棒たちに目を付けられている空き巣被害の予備軍かもしれません。空き巣被害に［…続きを読む］
